大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  馆领导及处室介绍
  使馆活动
  走进使馆
  使馆办公地址及办公时间
  信息反馈
  甲类处网站链接
    中国驻英国大使馆经商处
    中国驻英国大使馆教育处
专题介绍
  习近平主席出席达沃斯世界经济论坛年会
  习近平主席对英国国事访问
  二十国集团杭州峰会
  南海问题
  外交部发言人谈话
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 中英关系 > 政治往来
英国副首相和外交大臣向全球华人致龙年新春贺辞
2012/01/22
 

近日,英国副首相克莱格向英国和世界各地的华人拜年并致以新春祝福。全文如下:  

我非常荣幸地藉此机会,在中国农历最重要的节日春节来临之际,对英国和世界各地的华人致以新年祝福。  

2012年是龙年,传统上代表精力、生命力与热情,英国华人社区各行各业长久以来的贡献体现了龙的精神。在英国各地,大家都可以感受到充满音乐、色彩和美食的节庆气氛。  

2012年是英中建立大使级外交关系40周年。过去数十年里,我们亲眼见证了中国引人瞩目地迅速崛起。我期待借用东方旺盛的活力与动力提升西方经济,实现互利共赢。  

让我们用乐观与信心迎接新的一年,在多元化社会中携手努力,共同为我们的下一代建立一个更为美好、光明的未来。  

祝大家在2012年:  

恭喜发财!新年快乐!  

                                                             尼克.克莱格  

                                     大不列颠与北爱尔兰联合王国副首相  

  

近日,英国外交大臣黑格向全球华人拜年并致以新春祝福。全文如下:  

我谨藉此机会,向英国、中国以及世界各地的华人致以新年祝福,祝大家在龙年幸福吉祥。  

2012年对于英中关系将是意义重大的一年,两国建立大使级外交关系40周年,伦敦举办奥运会,我们有很多理由庆祝这一年。  

英中两国关系不断深化及拓展,贸易和投资快速增长,政府间对话不断加强,教育交流和旅游不断增加,两国人民走得更近。  

未来一年中,世界所面临的许多挑战都具有全球化特点,英国对英中关系非常重视。在双方共同关注的问题上进行建设性合作,符合英中两国利益。  

祝愿全球的英国人和华人在龙年取得更大的成功!  

新年快乐!  

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk