大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  馆领导及处室介绍
  使馆活动
  走进使馆
  使馆办公地址及办公时间
  信息反馈
  甲类处网站链接
    中国驻英国大使馆经商处
    中国驻英国大使馆教育处
专题介绍
  习近平主席出席达沃斯世界经济论坛年会
  习近平主席对英国国事访问
  二十国集团杭州峰会
  南海问题
  外交部发言人谈话
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 中英关系 > 教育交流
“中国欢迎你!”
英国“汉语桥”选手及亲友做客中国大使馆
2011/09/21

刘大使讲话

  2011年9月16日晚,中国驻英国大使馆迎来了一群特别的客人,他们来自英国的各个地区,虽然肤色不同、年龄不同,却有着一个共同点,那就是对中国语言和文化的无限热衷。原来,这是驻英国大使刘晓明为英国“汉语桥”中文比赛的历届选手及其亲友和指导老师举行的专场招待会。来自英国各地的大学生和中小学生“汉语桥”中文比赛选手及其亲友和指导老师100多人欢聚一堂,回顾难忘的参赛经历,畅谈学习汉语的心得体会和收获,共同分享中英教育文化交流的累累硕果。

“这是一场庆功宴”

  刘大使在招待会上发表讲话说,中国驻英国大使馆筹备召开这个招待会已很长时间,可谓“万事俱备,只欠东风”。而英国选手们在今年第十届“汉语桥”比赛上的“集体爆发”正是这股强劲的“东风”。 继去年伦敦大学亚非学院蒋思哲(Stewart Johnson)摘得第九届世界大学生“汉语桥”大赛桂冠后,在今年8月结束的第10届世界大学生“汉语桥”大赛比赛中,英国赛区选拔推荐的四位选手凭借雄厚实力和出色表现,再创历史最好成绩。来自爱丁堡大学的“阳光绅士”董鹏德(Peter Dolby)荣获一等奖,并被授予“汉语语言使者”称号;来自伦敦亚非学院的选手田原皓(Alexander Guy Odahara)和大米(James Bilbow)夺得二等奖,谢菲尔德大学的罗斌(Adon Lawley)获得三等奖,田原皓还荣获最佳网络人气奖。这一优异成绩使英国队成为本次大赛的最大赢家。刘大使对英国选手们近年来在“汉语桥”比赛中取得的优异成绩致以热烈祝贺。

田原皓发言  罗斌表演相声

  英国商业、创新与技能部国际司司长安塞尔(Maddalain Ansell)在讲话中也对英国“汉语桥”选手取得的成绩表示祝贺。她表示,英国政府将继续大力支持在英汉语教学,进一步促进英中两国教育文化交流和人民的友好往来。

  本届比赛的二等奖以及最佳网络人气奖得主、来自伦敦亚非学院田原皓同学声情并茂地向大家讲述了自己在中国的参赛经历和获奖心得。他说,此次参赛最大的收获不是得奖,而是结识了一大批中国和其他国家的朋友,进一步加深了对当代中国社会的了解。他还为招待会嘉宾带来了自己在“汉语桥”决赛场上的精彩演讲。“给力”、“神马”等网络流行用语的灵活应用,引来现场客人的阵阵欢笑。随后,获得“汉语桥”决赛三等奖的罗斌、在英国赛区复赛中有出色表现的马涛和决心参加下届“汉语桥”比赛的梁悦信都向大家展现了自己的中国才艺,他们的表演可谓吹拉弹唱样样俱全——无论是令人捧腹的相声《缩略语》、悠扬的葫芦丝《月光下的凤尾竹》,还是自创歌曲《时间与距离》吉他弹唱,一次次将招待会气氛推向高潮。

 
马涛演奏葫芦丝 梁悦信表演吉他弹唱

“这是一场壮行宴”

  刘大使在讲话中表示,英国中小学生在“汉语桥”比赛中同样可圈可点,参加比赛人数越来越多,成绩越来越好。在去年世界中学生“汉语桥”中文比赛中,来自惠灵顿中学的冉皓立(Harry Randall)获得最佳演讲奖。今年的世界中学生“汉语桥”中文比赛开赛在即,代表英国参赛的代表队-嘉德文法学校(Calday Grammar School)正在全力冲刺备战,力争取得好成绩。刘大使衷心预祝即将代表英国的参赛队伍发挥出色,再创佳绩。

  三位仪表堂堂的“小绅士”代表即将赴华参赛的嘉德文法学校也来到现场,用自己学习汉语和在中国游学的亲身经历向大家介绍了自己的中国梦。其中宣大卫同学更是俏皮地用一支声称是自己在中国讨价还价买来的笛子,为大家演奏了一曲《茉莉花》。悠扬的江南名曲博得阵阵掌声。

 
宣大卫演奏《茉莉花》 加林多兄弟表演合唱

“这是一场感谢宴”

  刘大使在讲话中还说,英国学生优异成绩的取得,要归功于老师们的悉心辅导,以及参赛选手亲友、家人的支持和鼓励。刘大使特别对包括参赛选手指导老师在内的孔子学院和孔子课堂的院长、老师们和参赛选手的家长和亲友表示感谢。多名“汉语桥”获奖选手的指导老师和亲友都应邀出席招待会,他们的自豪与高兴溢于言表。刘大使一一与大家亲切交谈,了解选手们的成长经历和对未来的美好憧憬。刘大使还勉励孔子学院和孔子课堂加强可持续发展,不断提高教学质量,更深入地介绍中国文化。他并鼓励亲友们与选手一同学习汉语,了解中国文化。

  田原皓的母亲回顾了他从小喜爱中国文化、热衷中文学习的成长经历。在评价田原皓的汉语学习时她高兴地说,最开心的不是看到儿子得奖,而是看到他找到了自己的梦想,并努力追逐、坚持不懈。

刘大使与田原皓及其母亲交谈

“这是一场欢迎宴”

  刚刚从中国回到英国的田原皓风趣地说,自己完全不需要倒时差,因为过两天又将赶赴中国。有趣的是,田原皓在交谈中口误称自己去中国为“回国”,可见他对中国有着像家一样浓厚的感情。

  刘大使在讲话中介绍说,包括去年第九届“汉语桥”中文比赛的特等奖得主蒋思哲和本届比赛的一等奖得主董鹏德在内的很多“汉语桥”比赛选手目前都已在中国开始了新的留学生涯。中国正积极鼓励赴华留学,努力创造优良条件,欢迎英国年轻人到中国学习,了解中国文化,体验中国魅力。刘大使还忆及今年3月同英国王储查尔斯王子一起出席威尔士兰德福瑞公学孔子课堂揭牌仪式时的情景,当时查尔斯王子出人意料地用中文对刘大使说:“威尔士欢迎你”,刘大使套用这句话,对现场来宾和所有汉语学习和爱好者用中英文说:“中国欢迎你”。

  招待会上,嘉宾们品尝着中华美食,与使馆青年外交官交流着学习中文的心得体会,憧憬着今后到中国留学、工作,探讨着中英人文交流的美好未来。

刘大使与加林多兄弟交谈

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk