大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  馆领导及处室介绍
  使馆活动
  走进使馆
  使馆办公地址及办公时间
  信息反馈
  甲类处网站链接
    中国驻英国大使馆经商处
    中国驻英国大使馆教育处
专题介绍
  习近平主席出席达沃斯世界经济论坛年会
  习近平主席对英国国事访问
  二十国集团杭州峰会
  南海问题
  外交部发言人谈话
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 中英关系 > 文化交流
乐山乐水合气类,明妆丽服夺春晖
——《山水--中国时装展示》在中国驻英国大使馆成功举办
2012/02/21

  2012年2月17日,这是世界知名的伦敦时装周开幕的第一天,各种时装走秀纷纷上演,而其中一场活动的地点非常特别,因为它是中国驻英国大使馆。使馆大厅四周米色帷幕环绕,舞台灯光音响齐备,如同专业时装展示场所。中国原创时装品牌“依文”和“例外”即将在这里上演“山水—中国时装展示”。这是中国服装首次亮相伦敦时装周,也是中国驻英国大使馆首次举办类似活动。应驻英国大使刘晓明和夫人胡平华女士的邀请,英国外交国务大臣豪厄尔勋爵、英国文化委员会总裁戴维信、英国时装协会主席蒂尔曼等嘉宾,英各界人士、全球各地时装界人士等200余名宾客来到中国使馆,济济一堂,兴致盎然。

刘晓明大使致辞

  时装展示开始前,驻英国大使刘晓明首先致辞。他说,时装是地域的标志,是各个民族、不同文化的外在特征。透过时装,人们领略到不同民族文化的魅力,不同文明得以交流。早在二千多前,东西方之间就因“丝绸”——这一华丽的时装半成品,开辟了“丝绸之路”,打开了文明交往的大门。时装也是时代的产物,是每个时代的符号和脉搏。今天,中国早已告别改革开放前那个着装单调的年代,人们要求穿出个性风采,希望穿出时尚潮流。因而,在中国这个当今世界第一大服装生产国和消费国,各种品牌如雨后春笋,各种时尚款式层出不穷。“依文”和“例外”就是当今中国比较有代表性的两个时尚品牌。它们应邀来到中国驻英大使馆,为大家展现中国时尚与东方审美的有机结合。衷心希望各位朋友也能从中发现美,感受美。

英国文化委员会总裁戴维信致辞

  英国文化委员会总裁戴维信在致辞中表示,中国有5000多年文明历史,如果将它们与现代创意与工艺结合起来,中国时装将魅力无穷。欢迎更多的中国时尚品牌来英参加伦敦时装周,希望中国时装设计师们为世界时装的发展做出更多贡献。

   
   

  时装展示甫一开始,独特的中国元素立即吸引了所有观众的注意力。展示会的主题“山水”取自宋代山水画,宋代山水少用华丽色彩,常用水墨勾勒山水轮廓。本场演出的所有时装皆承此格调,采用简单大方的裁剪方式,以单色为主,配以自然纹理,表达一种简单、明晰、高雅的生活态度和东方美学中的自然、自得与自在感。“依文”作为中国男装的代表品牌好像“山”,“例外”作为中国女装本土品牌好似“水”。山水相间,相得益彰,在演出中得到了充分的演绎。“山”自然洒脱而又内敛庄重,“水”委婉灵动而又平和大气。中国服饰的古典韵味与现代时尚自然融合,国际名模与中国模特同台合作,所有这些无不给在场的来宾留下深刻印象。场内观众全神贯注,眼神随着模特的脚步而流动,细细品味每一款服饰的别致。场边媒体的快门声则此起彼伏,惟恐漏过每一个美的瞬间。45分钟的演出仿佛转瞬即逝,观众似乎仍在回味,先是沉寂,继而抱以长时间、雷鸣般的掌声。

   
   

  时装展示活动结束后,来宾们在随后举行的酒会上热情地交流自己的感受。许多英国嘉宾认为,这场活动颠覆了他们对中国服饰创新与设计的认识。英外交国务大臣豪厄尔勋爵说,他上个世纪70年代首访中国,中国人穿衣服都是清一色的,今天的服装秀令他刮目相看。英国文化委员会总裁戴维信表示,中国时装产业的竞争力近年迅速提高,以前常说英国向中国出口高端时装,现在看来中国也可以向英国出口高端服饰。英国时装协会主席蒂尔曼对刘大使表示祝贺并说,演出无论从创意、设计还是走台来看,都是世界一流的,愿意安排两个品牌在时装周期间进行更多展示。著名金融家布鲁诺·施罗德说,他今年80多岁了,但只看过两次服装秀,今天展示的中国服装让他印象深刻,实在精彩。一些专业人士表示,表演十分成功,让人耳目一新,中国在服饰设计领域的前景令人期待。70多岁的华裔作家何韵竹激动地说,今晚中国使馆展示的中国时装之美,让她情不自禁地热泪盈眶,似乎回到了她魂牵梦萦的故乡。

   
   

  中央电视台、人民日报、凤凰卫视、星岛日报等多家媒体赴现场采访。刘大使在接受凤凰卫视采访时表示,本次活动是庆祝中英建立大使级外交关系40周年的系列活动之一,也是促进两国文化交流的一次尝试。中国驻英使馆今后将继续举行这样高水平、高层次的精品活动,既努力展现中国发展的多姿多彩,也积极推动中英合作不断深化。

   
   

* * * * * * * * * * * * * *

  伦敦时装周与米兰、巴黎、纽约时装周并列国际四大著名时装周,每年举行两次。今年共有包括中国在内的19个驻英国大使馆接受邀请并组织了本国的时装设计品牌来英参加伦敦时装周“国际时装展示”活动。

刘大使夫妇与中国时装企业家、设计师、模特合影

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk