大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  馆领导及处室介绍
  使馆活动
  走进使馆
  使馆办公地址及办公时间
  信息反馈
  甲类处网站链接
    中国驻英国大使馆经商处
    中国驻英国大使馆教育处
专题介绍
  习近平主席出席达沃斯世界经济论坛年会
  习近平主席对英国国事访问
  二十国集团杭州峰会
  南海问题
  外交部发言人谈话
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 中英关系 > 文化交流
中英文化交流年“中国文化季”圆满落幕
2015/12/02

  经过“火红八月”的表演艺术板块、“金秋九月”的设计板块,中英文化交流年“中国文化季”于11月进入收尾阶段。短短10余天内,中国国家京剧院在利物浦回声剧院和伦敦萨德勒斯·威尔斯剧院演出7场,伦敦亚洲艺术节、第二届全球中国对话活动、“美丽中国”手机摄影大赛颁奖活动陆续登场,在伦敦掀起了中国文化的又一个高潮,为“中国文化季”拉上完美的帷幕,形成了“收尾不收官、结尾有高潮”的景象。

  国家京剧院访演展现中国国粹艺术

  中国国家京剧院时隔10年后再次巡演英伦,11月13日至14日在利物浦回声剧院演出2场, 19日至22日在伦敦萨德勒斯·威尔斯剧院演出5场,分别演出《杨门女将》和《霸王别姬》两部大戏。中国驻英国大使刘晓明、英国内政部国务大臣贝茨勋爵、“亚洲之家”主席博伊德爵士等观看了演出。京剧古典的品格、深沉的命题、至美的声情、幽远的意境,令英国观众感受到了中国古典艺术的独特魅力。此外,国家京剧院还参加了英国广播公司(BBC)第1频道黄金时间著名栏目One Show的直播表演。《泰晤士报》、《卫报》、《金融时报》、《伦敦标准晚报》、英国广播公司、中国国际广播电台、中国中央电视台等数十家媒体对此次访演进行了报道,《泰晤士报》、《金融时报》等对演出给予了四星级评价。

  国家京剧院演出

  伦敦亚洲艺术节

  英国顶级亚洲艺术品交易盛会——伦敦亚洲艺术节于11月5日至14日顺利举行。为庆祝中英文化交流年,主办方与中国驻英国大使馆文化处携手举办了开幕晚会,驻英大使馆文化公参项晓炜致开幕词。伦敦亚洲艺术节每年举办一次,是英国乃至欧洲影响最大的亚洲艺术品交易会。今年超过60家世界知名亚洲艺术品交易商、拍卖行与博物馆参加艺术节,期间还举办了数十场展览、拍卖及学术研讨会等活动。今年的艺术节以中国为重点,来自中国国内及旅居海外的中国艺术家们的作品被10余家画廊隆重推出,成为艺术节的一大亮点。

  伦敦亚洲艺术节

  第二届全球中国对话活动

  11月23至24日,“2015中英文化交流年第二届全球中国对话:超文化与新型全球治理”在伦敦英国学术院举行。驻英使馆项晓炜文化公参以及中国吉林大学常务副校长、中国社会学会副会长邴正教授,复旦大学社会发展与公共政策学院范丽珠教授,英国社科院院士、英国社会学会荣誉副会长阿尔布劳教授,伦敦国王学院中国研究中心主任布朗教授等知名专家学者出席论坛并发表演讲。

  第二届全球中国对话活动

  “美丽中国”手机摄影大赛颁奖活动

  11月29日,“美丽中国”手机摄影大赛颁奖典礼在伦敦标志性建筑碎片大厦(Shad)举行。项晓炜文化公参、英国内政部国务大臣贝茨勋爵及《中国日报》欧洲分社社长纪涛等出席活动并颁奖。该大赛自8月启动以来,中英各界人士积极参与,共征集到八千多幅作品。10月,习近平主席对英国事访问期间,主办方精选出100幅优秀作品印制在50辆伦敦传统出租车上进行流动展示,把中国独具特色的风土人情、美不胜收的自然风光、悠远古老的历史遗迹和充满活力的现代生活,全面地展示给英国民众和来自世界各地的游客。这些作品还在伦敦最繁忙的地铁站——Oxford Circus和Bank的电子屏幕上循环展示。

  “美丽中国”穿梭英伦

  “中国文化季”以“创意中国”为主题,于2015年8月至11月在伦敦、爱丁堡、纽卡斯尔、贝尔法斯特等英国主要城市,举办了表演艺术、设计创意、文化产业等领域的60余个项目,受众超过一百万人。

  “中国文化季”的成功举办,为中英深入开展文化交流与合作搭建了桥梁。在表演艺术领域,文化季续有余篇。英国皇家莎士比亚剧团已确定与上海话剧艺术中心等合作开展“中英戏剧互译项目”,英国皇家歌剧院目前正筹备开展“中英演艺培训项目”,英国南岸艺术中心将举办“变化中的中国”艺术节,伦敦爱乐管弦乐团计划今后连续举办“中国新年音乐会”,英国皇家莎士比亚剧团和莎士比亚环球剧院将于2016年赴华巡演。在设计艺术领域,借助“伦敦设计节”平台,首届中英设计论坛成功举办,英国设计委员会、维多利亚与阿尔伯特博物馆等重要机构签约加入“设计连线”业界合作助推平台,“上海伦敦——中英设计创新中心”挂牌成立,深圳国际创意产业爱丁堡孵化中心正式启用。在文化创意产业方面,在“中英创意产业展”成功举办的影响下,湖南电视台、广东广播电视台等国内机构到访英国,并与英方相关机构探讨开展相关合作项目。

  可以说,圆满落上帷幕的“中国文化季”,是中英两国前所未有的文化交流盛典,是中英文化交流史上的里程碑,以实际行动为两国关系开启“黄金时代”注入了独特的文化动力。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk