大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  馆领导及处室介绍
  使馆活动
  走进使馆
  使馆办公地址及办公时间
  信息反馈
  甲类处网站链接
    中国驻英国大使馆经商处
    中国驻英国大使馆教育处
专题介绍
  习近平主席出席达沃斯世界经济论坛年会
  习近平主席对英国国事访问
  二十国集团杭州峰会
  南海问题
  外交部发言人谈话
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 专题 > 习近平主席对英国国事访问
《中国日报》刊登驻英国大使刘晓明署名文章:中英关系“黄金时代”拉开序幕
2015/10/20

  2015年10月20日,《中国日报》旗下《中国国家形象专刊》在第三版刊登驻英国大使刘晓明的署名文章《中英关系“黄金时代”拉开序幕》,全文如下:

  应英国女王伊丽莎白二世陛下的邀请,中国国家主席习近平将在金秋十月对英国进行的国事访问。这是中国国家元首十年来首次对英国的国事访问,而且恰逢中英全面战略伙伴关系第二个十年的开局年,将在为中英关系“黄金时代”拉开序幕。

  羊年新春,英国首相卡梅伦在致辞中将2015年称为中英关系的“黄金年”,黄金时代的曙光就已经出现在地平线上,中英全面战略伙伴关系从此驶入“快车道”。

  年初,英国剑桥公爵威廉王子首次访问中国,这是近三十年来英王室最重要的一次访华。此后数月,中英高官频繁往来于北京和伦敦之间:英新政府组成不久,中国外长王毅、北京市委书记郭金龙和习近平主席特使孟建柱书记先后访英。8月和9月,中英先后在各自首都举行了新一轮战略对话、高级别人文交流机制第三次会议和第七次经济财金对话。今年上半年,英国驻武汉总领馆和中国驻贝尔法斯特总领馆先后开馆。高层交往频繁,增进了中英政治互信,推动了两国各领域合作全面发展。

  中英经贸金融合作成绩斐然。中国成为英国第四大贸易伙伴,英国成为中国在欧盟内第二大贸易伙伴和中国在欧洲最大投资目的国。英国是仅次于香港的境外最大人民币交易中心,并且在西方大国中率先加入亚投行,成为创始成员国。中英在核电、高铁等大项目方面的合作也在积极推进。中方的“一带一路”倡议和英方的“北方经济增长区”、“基础设施升级投资计划”等重大发展战略具备实现有效对接的巨大潜力,将为两国合作带来重大机遇,并有利于双方结合各自优势,参与国际产能合作。

  2015“中英文化交流年”框架内各项活动蓬勃开展,不胜枚举。在爱丁堡,中国气势、中国风情精彩亮相军乐节和国际艺术节,在伦敦,中国创意、中国设计和中国时尚点亮伦敦设计节和伦敦时装周的舞台。中英民众因深度文化交流而相知相亲,事例不一而足,仅留英学生人数和在英孔子学院数量便居欧洲国家之首。今年两国更借纪念抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利70周年之际,缅怀两国共同浴血奋战的历史,共同致力于维护世界和平。

  中英关系日趋稳定而成熟,为两国和两国人民带来实实在在的好处,也为世界和平与发展做出实实在在的贡献。随着中英关系“黄金时代”的到来,中英两国进入一个全面合作、全面收获的新时期。

  在这个新时期,中英两国应当充分认识到彼此是合作伙伴,两国发展互为重要机遇;中英两国应当创新思维,对接两国发展战略,造福双方乃至第三方发展;中英两国应当胸怀世界,共同致力于维护和平,打击恐怖主义,促进全球经济金融治理机制的改革完善,应对各种全球性挑战。

  习主席对英国事访问即将展开,中英各界人士高度期待两国领导人共同为中英关系确定新的定位,树立新的目标,制定新的规划。因此,习主席的访问具有承前启后、继往开来的重要意义,将成为两国关系新的里程碑。“黄金时代”序幕即将拉开,中英两国已经做好准备,蓄势待发。

  ***

  《中国国家形象专刊》创刊于1992年,为月刊,随《每日电讯报》发行。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk