大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  馆领导及处室介绍
  使馆活动
  走进使馆
  使馆办公地址及办公时间
  信息反馈
  甲类处网站链接
    中国驻英国大使馆经商处
    中国驻英国大使馆教育处
专题介绍
  习近平主席出席达沃斯世界经济论坛年会
  习近平主席对英国国事访问
  二十国集团杭州峰会
  南海问题
  外交部发言人谈话
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 专题 > 习近平主席对英国国事访问
刘晓明大使就习近平主席对英国事访问接受《星期日电讯报》专访
中英关系处于最好时期
2015/10/19
     
   

  10月18日,英国主流大报《星期日电讯报》刊登英国电讯传媒集团总编伊文斯和副主编希思对刘晓明大使的专访。刘大使介绍了习近平主席即将对英进行国事访问的有关情况,阐述了此访的重要意义,并回答了有关中英关系、中欧关系、中国经济等提问。专访全文如下:
  中国国家主席习近平将于下周一抵英进行国事访问,位于伦敦摄政王公园南边波特兰大街的中国驻英国大使馆这些天格外忙碌,使馆人员彻夜加班,落实访问的每一个细节。
  中国驻英国大使刘晓明2009年抵伦敦就职,他是一位彬彬有礼的职业外交官。国事访问在即,刘大使尽管十分忙碌,但丝毫不见焦虑。近一时期,他的面孔在英国电视新闻屏幕上广为人知,积极展示不断发展的中英关系。与卡梅伦一样,他称中英关系进入了“黄金时代”,将习主席的国事访问描述为“里程碑”。今年3月,剑桥公爵访华。9月,奥斯本也赴华访问,为英国企业界鼓劲,并鼓励外国直接投资。经贸合作是国事访问的主题之一,两国政府均有这样的意愿。尤其是财政大臣奥斯本,他认为吸引中国投资、拓展中国市场将使英获益巨大。这是他促进英对新兴国家出口,减少英国对疲软的欧洲市场依赖的努力中重要的一环。
   英中关系在过去的一年中变得更为紧密。刘大使表示,“一年前,我对中英关系曾表示过忧虑,政治上,中英关系落后于德、法等大国。”此后,情况大有转机。“英国已在许多领域迎头赶上,居于领先地位,我对中英关系的发展非常满意。”如今,刘大使认为,“英国希望成为中国在西方最好的伙伴,成为中国在西方最强有力的支持者。”
  核电是英国希望利用中国资金和技术的一个重点领域。法国电力集团与中方一起竞标承建欣克利角核电站。对多年未曾投资核能项目的英国而言,这将是一个重大项目。根据计划,该项目将带动一系列其他项目,包括在SIZEWELL的另一个核电站,中方牵头在埃塞克斯BRADWELL兴建的核电站,以及中国反应堆技术获准进入英国市场。刘大使表示,该协议将是“互利共赢合作”的一个范例。至于下星期是否会正式宣布启动该项目,刘大使表示非常期待,但尚不能确定。“要由企业来达成最后协议,毕竟是由他们承担项目的风险。现在仍有一些未决问题,但三国政府非常支持该项目。”刘大使还表示这类协议在国事访问期间宣布“恰逢其时”。
   然而,英安全等部门仍有人担心在这一领域与中国国有企业开展合作将给英带来重大安全风险。刘大使不赞同这样的说法,他认为“这一项目将遵守国际标准并确保透明,英国监管部门知道如何保护本国利益。”他告诫“那些对中资来英过分怀疑的人,你们将坐失良机,其他国家都欢迎中国前去投资。”

 


   刘大使强调,在过去5年,中国对英投资超过其在德、法、意的投资总和。然而,每年超过1亿中国公民出境旅行,其中只有50万前往英国,而前往法国和其他欧盟国家的人数超过100万人。“英国政府已经改进了其签证办理手续,但仍有改进的空间。我时常接到中国企业高管对英签证问题的抱怨。总的来说,英国“是对包括中国企业在内的外国企业最开放的国家。”
  在英国是否应留在欧盟问题上,刘大使说得很外交。他认为“这是英国自己的事情。中国希望看到一个强大的欧洲,因为我们支持世界多极化。”欧洲在经济上对中国也十分重要,“欧盟对华贸易总额超过中美贸易额。”刘大使希望欧洲发展良好,“具体到英欧关系如何发展,这应由英国自己去谈。”“中国能做的就是静观其发展,应对其结果。”刘大使说,那些业务限于英国市场的中国企业不会受到影响,但那些从英国辐射欧洲大陆的中国企业就可能会受到影响。“但我想,企业会对业务进行调整,适应新的挑战和形势。”中国希望与欧盟保持强有力的关系,但也愿与各个成员国发展双边关系。他希望中欧在不远的将来达成自贸协定,赞赏英国愿意在其中发挥引领作用。他表示希望其他欧洲国家能像英国一样对中国更加开放。
   关于中国近来股市剧烈动荡和经济发展放缓,刘大使并不十分担心。他表示,经济放缓是“健康的”,尽管中国面临邻国低劳动力成本的挑战,但中国到2020年能够实现GDP在2010年基础上翻番的目标。实现“中国梦”的目标仍在正常推进。刘大使说,今年上半年的增长率达7%,今后30年如要保持中国经济可持续增长,就必须降低能耗,促进消费,减少资本项目投资占GDP的比重。“中国的股市还不成熟,中小股民还有待理解股票市场运作,才能更为理性,而不是把股市当赌场。”
当问到关于习主席的个人情况,刘大使说,“习主席是真正来自基层的”,他从最基层的农村公社、县乡、市地、省直到中央都工作过,而一些西方的政治家则“一夜成名”。这是中西方政治制度存在的差异。
  工党领袖科尔宾称,他将向习主席提人权问题。作为反对党领袖,科尔宾将与习主席会见20至30分钟,但刘大使开玩笑说,“英国政治比以往更为复杂,现在有好几个政党,很难说哪个是反对党。”实际上,本周早些时候,刘大使与科尔宾首次会见,“这次会见进行得很好”,刘大使说,“他称赞工党领袖对中国问题的了解。下周,习主席和科尔宾可以讨论他们共同关心的任何问题,但时间将很有限,我希望他们将重点关注合作。我们不会回避讨论人权问题。”
   刘大使强调,中国举世瞩目的经济成就改变了普通人的生活,“中国6亿人脱贫,这是中国对人权事业最大的贡献。”
  这次访问要做的真正的决策是关于足球。中国人对足球越来越着迷,作为中国领导人,习主席会访问哪个足球俱乐部?有传言,中国国家主席的访问可能预示着中国投资一个足球俱乐部。中方最终决定选择曼城俱乐部。习主席本人是个足球迷,他将访问曼城俱乐部球场和该俱乐部培养年轻新秀的足球学校。为公平起见,一些曼联队的代表可能也会参加。相关活动外交决定充分考虑平衡,这次的决定也是一样。

* * *

  《星期日电讯报》(The Sunday Telegraph)创办于1961年,是英国主流大报,在周日出版的大报中发行量最大,纸质版发行量170万份,网站月点击量约6000万人次,深受英政府、议会、智库等各界精英人士的青睐。

 

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk