大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  馆领导及处室介绍
  使馆活动
  走进使馆
  使馆办公地址及办公时间
  信息反馈
  甲类处网站链接
    中国驻英国大使馆经商处
    中国驻英国大使馆教育处
专题介绍
  习近平主席出席达沃斯世界经济论坛年会
  习近平主席对英国国事访问
  二十国集团杭州峰会
  南海问题
  外交部发言人谈话
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 专题
温家宝总理与卡梅伦首相共见记者答问实录
(2011年6月27日 英国外交部)
2011/06/28

  记者:中国在发展经济的同时,是否也能发展民主、法制和人权?

  温总理:从记者先生提到的问题看,我估计你很少去中国。我想起你的前辈,著名记者斯特朗斯基,他曾经说过,要想了解一个国家和一个国家人民的情况,就要多乘坐公共交通,多接触普通人。我的国家幅员辽阔,有2800个县,有13亿人口。我每年都到各地走走,但至今还没有把中国所有的地方走完。你去过的中国的地方一定比我少。其实我们制定的中国发展的目标是一个全面的发展目标,它包括经济发展、民主法制建设、社会公平正义、人的全面发展。人类历史上在反对封建专制斗争中形成的民主、自由、平等、人权等观念,是人类精神的一次大解放,但是在不同国家、不同的社会制度中,实现的形式和途径是不一样的。中国要建设的是一个民主法治的国家,这就是我们常说的依法治国。我们致力于消除社会上存在的不平等和收入差距过大的现象,使人在经济上享有平等的权利。同时我们还要保障人权,这已经写入中华人民共和国的宪法。中英两国社会制度不同、历史也不相同,双方可以交换意见,保持对话,这对双方都是有益的。中国有5000年历史,走过了曲折和艰难的历程。我们对别人从来不用教训的口吻,我们以平等的态度对待所有平等对待我们的国家和民族。

  记者:您是否认为北约对利比亚的轰炸超越了1973号决议的授权?中国高铁发展很快,是否会到英国来建高铁?

  温总理:关于利比亚问题,中国的态度是十分明确的,就是要求严格遵守联合国1973号决议。一个国家的问题的最终解决,还是要依靠这个国家的人民,我们希望利比亚问题能够通过政治方式和平解决,减少对无辜平民的伤害。我们尊重利比亚人民的选择,大家可能注意到,最近我们同利比亚政府以及利比亚反对派组织都进行了接触,这反映出中国所持的公正立场,我们把希望寄托于利比亚人民,他们是真正推动国家进步的力量。外国军队可以赢得战争,但是难以带来和平,历史和现实都有过惨痛的教训。

  关于高铁建设,中国近些年高铁有了很大的发展,这是我们推进战略性新兴产业的一大进步,我们希望同各国开展合作,但是我们尊重各国的自主选择。现在从北京到天津,120公里,可以半小时到达,安全舒适便捷。至于它是否在英国有适用性,那应该由英国人民来判断和决定。

  记者:您刚才提到中英将建立高级别人文交流机制,想请问总理中英人文交流应该在哪些方面取得更大进展?

  温总理:这次我访问英国,第一场活动就是参观莎士比亚故居,因为我对莎士比亚敬仰已久,小的时候就读过他的著作,包括《第十二夜》,《李尔王》,《奥赛罗》。莎士比亚的作品充满了人文主义精神,是伟大的天才,他的成就不仅属于他那个时代,不仅属于英国,而属于整个世界。我昨天在现场饶有兴致地看了《哈姆雷特》的片段,我在想,是不是所有的外国人对中国的历史和戏剧也有这么深刻的了解?如果是这样的话,他们就能了解中国五千年曲折的历史和她走过的历程。中国今天的成就来之不易,改革开放30年来,中国经济从落后的状态跃居世界第二大经济体,使两亿人脱离贫困,中国的人均寿命提高了五岁,我们国家有八千多万残疾人需要得到安置。所有这些都使我感到,国与国之间的交流,其根本还在于人与人之间的交流,思想的交流,特别是青年人之间的交流,这是友谊和合作的基础。我希望这次对莎士比亚故居的访问,能够带来一个影响,就是每个国家的领导人都要尊重和了解别国的历史和文化。

  关于长桥的合作项目,大家知道,长桥是英国著名的汽车城,有近百年历史。中英MG合作项目的特点是由英国设计、中国制造、英国组装,发挥了各自的优势,英国科技管理的优势和中国的制造业优势,但是厂子建在英国,也解决了英国的就业问题,一举两得。这就是我的感受,谢谢大家。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk