大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  馆领导及处室介绍
  使馆活动
  走进使馆
  使馆办公地址及办公时间
  处室网站链接
 
专题介绍
  中国共产党十九大专栏
  中英建立大使级外交关系45周年
  “一带一路”
  习近平主席出席世界经济论坛2017年年会
  《大国外交》
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 图片新闻
驻英国大使刘晓明在英国《每日电讯报》发表署名文章:《为中国领航,为世界担当》
2017/10/26

  2017年10月26日,在中国共产党第十九次全国代表大会胜利闭幕之际,英国主流大报《每日电讯报》纸质版和网络版同时刊登驻英国大使刘晓明题为《为中国领航,为世界担当》的署名文章。全文如下:

  刚刚闭幕的中国共产党第十九次全国代表大会顺应时代要求,凝聚各方共识,为中国未来发展描绘了“领航图”,展现了中国促进人类发展的历史担当。作为会议亲历者,我深刻体会到这次大会具有划时代的里程碑意义,不论对中国还是对世界,都将产生深远的影响。

  这次大会标志着中国特色社会主义进入新时代,主要成果可以概括为四个“新”:

  第一,开辟了理论创新的新境界。大会确立了习近平新时代中国特色社会主义思想,彰显了马克思主义中国化最新成果,深化了中国共产党人对人类社会发展进步的规律性认识,回答了怎么坚持和发展中国特色社会主义的时代课题。这充分表明,中国共产党坚守但不僵化、借鉴但不照搬,将立足本国国情、把脉时代发展需求,坚定不移地走自己的路。

  第二,指明了国家前进的新方向。大会提出中国社会主要矛盾已转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾,体现了把改善人民生活、增进人民福祉作为发展的出发点和落脚点。中国已解决了十几亿人的温饱问题,不久将全面建成小康社会。下一阶段,中国将更好满足人民在民主、法制、公平、正义、安全、环境等方面日益增长的需要,更好推动人的全面发展和社会全面进步。

  第三,规划了未来发展的新宏图。大会制定了中国未来发展的时间表和路线图。既对建党一百年时的奋斗目标做了明确部署,也对新中国成立一百年时的奋斗目标进行了详细规划,即从现在到2020年全面建成小康社会;从2020年到2035年,基本实现社会主义现代化;从2035年到本世纪中叶,把中国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。

  第四,选举产生中国新一届中央领导。伟大的事业必须要有坚强有力的领路人。实践证明,发展和建设中国这样一个大国,必须有一个坚强的领导核心。以习近平为核心的中共中央新一届领导集体,将满怀信心,锐意进取,带领全中国人民走进新时代,实现中华民族伟大复兴的中国梦。

  英国的媒体和公众都十分关心一个富起来、强起来的中国,对世界意味着什么?我认为,这次大会充分体现了一个走向富强的中国对世界的担当,可以概括为三个“新”。

  第一,走出国与国交往的新道路。中国将走出一条与传统大国不同的强国之路,永远是维护世界和平的中坚力量。我们将高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,与各国人民同心协力构建人类命运共同体。中国反对赢者通吃、国强必霸的旧逻辑,走对话而不对抗、结伴而不结盟的国与国交往新路。中国无论发展到什么程度,永远不称霸、永远不搞扩张。

  第二,展现促进人类发展进步的新作为。中国不仅有信心和能力把自己的事情做好,也有信心和能力带动各国共同发展,坚持作推进全球发展的坚定力量。中国积极发展全球伙伴关系,扩大同各国的利益交汇点,欢迎各国人民搭乘中国发展的“顺风车”。中国将坚持同舟共济,促进贸易和投资自由化便利化,推动建设开放型世界经济;推进“一带一路”国际合作,打造国际合作新平台,实现各国共同繁荣;加大对发展中国家特别是最不发达国家援助力度,缩小南北发展差距,推动全球的平衡普惠发展。

  第三,作出充满中国智慧的新贡献。新时代中国特色社会主义拓展了发展中国家走向现代化的途径,丰富了人类的制度宝库、治理宝库。中国将秉持共商共建共享的全球治理观,努力作维护国际秩序和规则的坚定力量。中国将尊重各国人民自主选择发展道路的权利,不会把自己的意志强加于人;坚持以对话解决争端、以协商化解分歧,倡导文明交流、互鉴、共存,为解决人类面临的共同挑战贡献中国智慧,提出中国方案。

  “和合共生”、“兼济天下”历来是中国人民的伟大梦想。一个目标明确、砥砺前行的中国必将给世界带来更多信心与希望。我们愿把中国梦与世界梦紧密相连,把中国人民的幸福与世界人民的幸福紧密相接,与各国人民一道,共同开创人类更加美好的未来。

** * * * *

  《每日电讯报》创办于1855年,是英国发行量最大的主流报纸,读者主要是英政府、议会、工商、文化、智库等各界人士。英国和外国领导人经常在该报发表文章。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk