大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  馆领导及部门负责人
  使馆活动
  走进使馆
  信息反馈
 
专题介绍
  “一带一路”
  中国共产党十九大专栏
  中英建立大使级外交关系45周年
  习近平主席出席世界经济论坛2017年年会
  《大国外交》
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 使馆
“趋势是你的朋友”
驻英国大使刘晓明在PI CAPITAL投资咨询机构晚餐会上演讲侧记
2011/11/16

(刘大使和企业家交谈)

  2011年11月10日傍晚,初冬的伦敦暮色早已降临,Claridge’s酒店会议厅内却灯火通明、气氛热烈。70多名各界精英齐聚一堂。他们都是英国知名投资咨询公司PI CAPITAL的客户,从事金融、贸易、投资、传媒等不同行业,还来自大洋彼岸的美国。大家正翘首期盼中国驻英大使刘晓明向他们传递中国的声音。

  演讲开始前,PI CAPITAL首席执行官吉安姆保罗先生向来宾们介绍说,当前国际经济形势变幻莫测,欧洲在债务危机中挣扎,中国经济形势却一枝独秀。大家都想了解中国成功的秘诀,更想知道中国有哪些投资机会。

  在大家热烈的掌声中,刘晓明大使开始了以“投资中国”为主题的演讲。刘大使微笑着说,PI(派)在汉语中的意思是“优雅”、“绅士风度”,我很荣幸来到这个“优雅绅士”的俱乐部与大家谈谈中国。说实话,最近在英国热门的话题不是“投资中国”,而是“投资英国”。的确,中国现在外汇储备很多,对外投资增长很快,那么中国还需要引进外资吗?还欢迎外国投资吗?答案是肯定的。中国继续欢迎外国企业赴华投资兴业,中国的政策没有改变。当然,今天投资中国的形势与30多年前中国改革之初已完全不同,市场竞争非常激烈。因此,现在投资中国,要想获得成功,更需要投资者掌握大势、把握机遇。中国人有句话:“不谋全局者,不足以谋一隅;不谋大势者,不足以谋一时。”

 

(刘大使演讲)

  刘大使说,第一个大势是中国的经济走势。从中长期趋势来看,中国的工业化和城镇化将继续迈进,中国的人均GDP和消费水平将继续稳步提高,中国的科技创新水平和劳动力素质将大大提升。中国经济发展有强大的内在需求,也有充足的增长动力。刘大使提醒大家不要被中国经济中存在的一些暂时性矛盾所误导,这些问题都是可控的,经过努力都是能够有效应对的,中国经济当前并没有“硬着陆”的风险。

  第二个大势是中国对外开放的大势。中国将坚定不移地实施对外开放的基本国策和互利共赢的开放战略。今年中国制定了“十二五”规划,就明确提出要实行更加积极主动的开放战略。我们将稳定扩大服务业对外开放,继续推进人民币汇率形成机制改革,扩大人民币跨境使用,逐步实现人民币资本项目可兑换。我们将进一步优化区域开放格局,在培育沿海地区新的国际竞争优势的同时,扩大内陆开放的水平,发挥其资源和劳动力丰富的比较优势。

  接下来,刘大使向大家点出了投资中国需要把握的机遇:

  一是中国经济转型的机遇。随着“十二五”规划开始实施,中国正加快转变经济发展方式,调整经济和产业结构,努力扩大内需,推动技术创新,大力保护环境、节约资源,以实现协调平衡、可持续发展。与此相适应,中国政府积极引导外资更多投向现代农业、服务业、高新技术、先进制造、节能环保等领域,投向中西部地区;鼓励外资企业在华设立研发中心,更加重视引进先进技术、人才和智力资源。这为对华投资提供了发展新领域和新空间。

  二是中国的投资环境完善的机遇。经过33年改革开放和加入世贸组织10年的摸索实践,在华投资的法制环境、政策环境和市场环境越来越开放透明和公平公正。中国政府清理了各种法律法规和部门规章2300多件,使国内涉外经济法律法规与中国入世承诺相一致;中国的关税总水平已降至9.8%,远远低于发展中国家的平均水平,并取消了所有进口配额、许可证等非关税措施;中国对外贸易经营权已全面放开,外资准入门槛已大幅降低,服务贸易开放部门达到100个,接近发达国家的水平;中国已将保护知识产权提升为国家战略,建立了比较完备的保护知识产权的法律制度及司法、行政执法体系;在自主创新和政府采购上,所有在中国投资的外资企业都享受国民待遇,中国政府对内外企业一视同仁,平等对待。

  最后,刘大使总结说,投资行业有一句名言:“The trend is your friend.”(趋势是你的朋友)。我衷心希望各位英国企业家和投资界精英,能把握大势,抓住机遇,积极开展和扩大在华投资,开拓中国乃至全球市场,从而实现互利双赢和共同发展。

  刘大使的讲话内容丰富、针对性强,有理有据,风趣幽默,深深吸引了在场的每一个人。他们凝神倾听,时而频频点头表示赞许,时而露出会心的笑容,时而低头做着笔记。刘大使话音一落,全场立即报以长时间热烈掌声。

  接下来的问答环节中,听众们争相高举手臂,不愿放过这一绝佳机会。一位基金经理问,欧债危机形势日渐紧张,中国会出手救助欧洲吗?

     

  刘大使说,作为欧盟的全面战略伙伴和主要贸易伙伴,中方密切关注欧洲经济形势,对欧洲经济抱有信心,支持欧洲国家应对全球金融危机和加强经济治理所作努力,相信欧洲有能力、有智慧克服当前困难,走出危机。解决欧债危机,首先需要欧盟特别是欧元区国家达成一致,将有关救助措施尽快付诸实施。中方为帮助欧盟克服金融和债务危机采取了一些措施,同时,中方也希望欧方采取切实措施确保中国对欧投资安全,并为中国企业对欧投资提供便利。

  一位媒体界人士问,西方大部分对中国的理解还很片面,中国准备如何进一步推介自己?

  刘大使回答,你说的很对,西方对中国的了解确实有欠缺,弥补这个欠缺需要双方共同努力。我到英国担任大使恰满600天,期间共发表了200次演讲,为英国媒体撰写了多篇文章,目的就是让外界更了解中国。在这方面,我们还有许多的工作要做。

  刘大使说,许多西方人到中国时看到的中国与西方媒体报道的很不一样,好像是两个国家。这很说明问题。西方媒体在报道中国时经常不平衡、走极端,要么把中国捧到天上,要么把中国妖魔化。建议西方媒体界人士多到中国看看,更多深入民间,到西部去,向世界展现中国完整的面貌。

  刘大使还回答了听众有关中国投资环境、环保状况与政策、政治体制改革、中国企业来英投资、消费服务业开放、政府协商咨询机制等提问。他坦诚开放、耐心详细、入情入理的回答不仅很好地消除了听众心中的提问,更使大家对中国的认识和理解提高到新的层次。

  活动结束时,大家再度报以热烈掌声,很多人簇拥在大使身边继续攀谈,久久不愿散去。大家感谢并高度赞赏刘大使所谈,表示今晚收获颇丰,不仅全面了解了投资中国的机遇,更深入了解了中国的政治经济政策走向,进一步坚定了对中国发展前景的信心。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk