（2010年3月18日，毕马威伦敦总部）

　　佩里先生，

　　瑞德主席，

　　女士们、先生们：

　　很高兴在我来伦敦的第三周即有机会与48家集团俱乐部的朋友们相聚，感谢佩里先生的热情欢迎，也感谢毕马威会计事务所和瑞德主席为今天午宴所作的周到安排。

　　虽然我与各位大都是第一次见面，但对48家集团俱乐部早有耳闻，见到大家像老友重逢。我曾长期在美国工作，跟英国的接触不多。好几个英国朋友告诉我，英美是two countries divided by a common language。他们提醒我，两国政治经济体制、社会生活乃至风俗习惯等各方面都有一些差异。我还在学习和适应当中。在座的朋友们有任何关于发展中英关系的好的建议，我都愿意认真听取。

　　我刚从中国国内来，想必大家都很关心中国的最新情况。中国的“两会”刚刚落幕，“两会”的主题之一仍然是中国的经济。应该说，4万亿元的经济刺激计划实施一年多来取得了良好效果， 2009年中国GDP比上年增长8.7%。2009年联合国世界经济报告曾指出，如果中国能在当年实现８％的经济增长，对世界经济增长的贡献将达到50％。现在看来，这个“如果”已成现实。

　　但中国领导人心中仍充满忧患意识。温家宝总理在讲话中多次强调，今年中国经济面临多年未有的复杂局面。一是外部环境不确定性因素增多。世界经济的主要矛盾和问题并没有完全消除，二次探底仍有可能。二是中国许多企业的经营状况还没有根本好转，仍主要靠政策的支撑。三是转变发展方式、调整结构难以一蹴而就，内需不旺和产能过剩没有根本解决，中国经济发展中仍有一些不平衡、不协调和不可持续的问题。

　　今年，保增长、抑通胀、调结构将是中国经济的三重主题。中国政府将继续采取积极的财政政策和适度宽松的货币政策，今年GDP增长目标定在8%左右。与此同时，还要防范通货膨胀，抑制信贷过度投放和资产市场可能出现的泡沫。今年还要着力加快经济发展方式转变和经济结构调整，着力推进改革开放和自主创新。

　　中国将英国看作是自己发展进程中的重要合作伙伴，高度重视发展同英国的关系。中英关系已日益超出双边范畴，具有战略性和全球意义。当前形势下，两国尤其应携手推动世界经济持续复苏、反对保护主义。现在外界有一种说法，称中国人民币汇率被低估，以获得贸易竞争优势。事实情况是，2008年7月到2009年2月，世界经济极端困难的时候，人民币对美元实际有效汇率升值14.5%。2009年，中国外贸出口下降了16%，但是进口只降低了11%，顺差减少了1020亿美元。去年美国和欧盟对外出口分别下降17%和20.3%，但对中国出口仅分别下降0.23%和1.53%。今年前两个月，中国进口增长高达63%。

　　从中国当前经济状况、国际收支平衡和市场供求看，人民币汇率保持基本稳定是适合的，对世界经济也是有利的。当然，中国政府关于人民币汇率改革的目标没有变，将更大程度地发挥市场供求作用，增强人民币汇率弹性，保持人民币汇率在合理、均衡水平上的基本稳定。

　　中国经济的持续发展为中英两国的经贸投资合作开创了更广阔的空间。过去3年来，中国对英投资增长了近6倍，英国是欧盟国家中对华投资最多的国家，也是中国企业对欧盟投资最大的目的地国。英金融服务业、制造业、创意产业和低碳经济世界领先;中国企业经过了30多年的积累，走出去的积极性大大提高。双方都视对方为重要的合作伙伴，两国经贸投资合作面临许多机遇。我认为至少有四大机遇：

　　一是消费强劲增长的机遇。2009年，消费对中国GDP增长贡献率达52.5%。今年中国将积极培育信息、旅游、文化、健身、培训、养老、家庭服务等消费热点，促进消费结构优化升级。

　　二是发展低碳经济的机遇。英国清洁能源和低碳技术在世界处于领先地位，中国将继续大力推进节能减排、提高能效，两国在清洁能源方面的合作基础扎实，前景广阔。中方愿与英方共同努力，落实好碳捕获和封存示范项目、中英创新合作计划和可持续城市等合作项目，将两国在低碳领域的合作推向新的水平。

　　三是上海世博会的机遇。再过43天，上海世博会就要开幕了。世博会将吸引约7000万参观者，届时将有来自240多个国家和国际组织参加这次盛会。英国的蒲公英馆将成为世博会的亮点。英方已制定出包括100多项商务活动和丰富多彩的文化活动的世博会工作规划，相信世博会将为两国经贸、科技、文化、旅游合作注入新的活力。

　　四是产业升级的机遇。中国政府大力推动产业调整规划，加快汽车、钢铁、纺织等十大产业的自主创新步伐。英国在飞机发动机、生物制药、机电产品等诸多领域处于世界领先水平。加强中英制造业科技研发合作，将有助于中英经贸合作的实质性进展。

　　上述机遇能否实现，有赖于两国携手努力。当前两国经贸投资合作仍存在一些值得担忧的问题。中英贸易规模较小，只占中国贸易总量的不到1%，对华贸易也只占英贸易的不到4%。由于语言、信息、人才、对当地市场的了解等阻碍，两国企业相互了解不够，尚未顺利对接。两国对经贸投资合作的侧重点稍有差异，英方更注重服务业的市场准入，中方则希望扩大贸易，两国尚未有标志性的经贸合作大项目。英方在对华高技术出口方面仍有一些限制，发展彼此合作仍有较长的路要走。

　　48家集团俱乐部等友好商业组织完全可以为两国企业发展合作发挥更大的作用。我高兴地看到，佩里先生的父亲开创的破冰者精神在佩里一家三代，乃至48家集团所有的会员中得到了传承。去年使馆与毕马威会计事务所密切合作，为有意到英国投资的中国企业牵线搭桥。我本人和我的同事们愿与48家集团和毕马威会计事务所继续保持密切合作，为实现两国贸易投资潜力、促进中英关系的发展、造福两国人民而共同努力！

　　谢谢！