大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  使馆领导及部门负责人
  走进使馆
  信息反馈
 
专题介绍
  中国驻英国使馆2021年云上新春庆祝活动
  纪念恩格斯诞辰200周年
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

刘晓明大使推特

中国驻英国大使馆推特

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 领侨服务
提醒近期拟来英中国公民关注英国政府入境隔离和检测规定
2021/02/17

  自当地时间2月15日起,英国开始实施入境旅客隔离和新冠病毒检测新规定,主要内容包括:

  一、如果从英格兰入境英国,在抵达之前的10日内曾前往英国政府“红名单”上国家和地区的人员,只有英国公民、爱尔兰公民、拥有英国永久居留权的其他国家公民才能入境英国。有关人员须:提前预订、支付有关隔离费用(1750英镑)、填写旅客定位表(PASSENGER LOCATOR FORM);入境后前往指定酒店隔离;入境后在第2天和第8天各进行一次核酸检测。

  二、如果从英格兰入境英国,在抵达之前的10日内未曾前往英国政府“红名单”上国家和地区的人员,除非来自英国爱尔兰共同签证区内部(爱尔兰、海峡群岛、马恩岛),均须在入境后进行10天自我隔离,并在第2天和第8天各进行一次核酸检测。

  三、如隐瞒前往相关国家和地区旅行史骗取入境资格,或提供虚假的住址和行程信息,将面临最高10000英镑罚款和10年有期徒刑;如果不遵守隔离规定,将面临最高10000英镑罚款。

  四、上述规定具体内容以及从苏格兰、威尔士、北爱尔兰入境英国后的隔离和检测规定,请查阅英国政府网站:

  https://www.gov.uk/guidance/booking-and-staying-in-a-quarantine-hotel-when-you-arrive-in-england

  https://www.gov.uk/guidance/how-to-quarantine-when-you-arrive-in-england

  中国驻英国使馆提醒近期有来英计划的中国公民关注上述内容,遵守相关隔离和检测规定。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk