大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  馆领导及处室介绍
  使馆活动
  走进使馆
  使馆办公地址及办公时间
  信息反馈
  甲类处网站链接
    中国驻英国大使馆经商处
    中国驻英国大使馆教育处
专题介绍
  中英建立大使级外交关系45周年
  “一带一路”
  习近平主席出席世界经济论坛2017年年会
  二十国集团杭州峰会
  外交部发言人谈话
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 大使信息 > 大使讲话及采访
刘晓明大使在英国首个集装箱码头建成50周年庆祝晚宴上的讲话:《乘风破浪,扬帆远航,驶向中英经贸合作更加光明的未来》
(2017年6月23日,伦敦卡蒂萨克博物馆)
2017/06/24

尊敬的英国环境、食品和乡村事务部政务次官泰雷兹·科菲博士,

尊敬的国际海事组织秘书长林基泽先生,

尊敬的和记黄埔码头集团总监叶承智先生,

尊敬的和记黄埔码头集团欧洲公司总经理郑振训先生,

女士们、先生们:

  大家晚上好。

  很高兴出席英国首个集装箱码头建成50周年庆祝晚宴。

  本次活动在闻名遐迩的卡蒂萨克博物馆里举行,我认为对中英交往与合作而言,有三重深刻寓意:

  一是跨越时空的历史意义。150年前,卡蒂萨克号机帆船往来于中英两国,把中国的茶叶源源不断运到英国,在中英贸易史上留下了浓墨重彩的一笔。100年后,在英格兰东部的费利克斯托港建成了全英第一个集装箱码头,开启了国际航运海陆联运的先河,也揭开了中英经贸合作的新篇章。

  二是见证辉煌的现实意义。费利克斯托港集装箱码头自建成以来,持续发展壮大,不仅成为英国最大、欧洲最重要的集装箱码头之一,也见证了50年来中英经贸合作的蓬勃发展:1989年,中远第一艘集装箱船停靠该港。2015年,全球承载标箱量最大、长达400米的“中海环球”号也在该港首航;我曾有幸登上“中海环球”号,亲身感受这一历史性时刻。所有这些都是费利克斯托港对华合作中具有标志意义的事件,也是中英经贸往来迅猛发展的生动写照。

  三是展望未来的长远意义。2016年,中英进出口贸易达到743亿美元,是两国建交之初的近250倍,今年有望突破800亿美元。尤其值得一提的是,中英货物贸易55%都是通过费利克斯托港集散的。我希望并相信,随着中英经贸往来的进一步扩大,费利克斯托港不仅将在英国贸易、运输、物流等领域继续发挥龙头作用,也必将为中英经贸合作做出新的更大贡献。

  女士们、先生们,

  今年是中英建立大使级外交关系45周年,也是中英关系“黄金时代”深入发展之年。当前,无论是英国、欧洲还是国际形势,正在经历大动荡、大变革、大调整时期。我想强调的是,无论形势如何变化,保持中英关系稳定发展始终是两国人民的共识,推进中英经贸合作始终是两国各界的期盼。

  今年也是香港回归中国20周年。20年来,中国中央政府坚定贯彻“一国两制”、“港人治港”、高度自治方针,严格按照宪法和基本法办事。香港持续繁荣稳定,保持国际金融、贸易、航运中心地位,蝉联全球最自由经济体和最具竞争力地区之一。和记黄埔集团的蓬勃发展就是最好的例证。展望未来,中央政府将继续坚定维护香港长期繁荣稳定,支持香港发展经济,支持香港开展对外交往。

  回归前,香港一直是中英关系的历史遗留问题。回归以来,香港日益成为中英关系的重要桥梁和纽带。我衷心希望,香港今后将继续在中英关系中发挥建设性作用,不断为中英关系发展贡献正能量。

  我高兴地看到,和记黄埔集团近年在英业务快速拓展,已经成为中英、港英合作的一块金字招牌。我期待和记黄埔集团再接再厉,为深化港英合作,为推进中英关系做出更大贡献。

  纷繁世事多元应,击鼓催征稳驭舟。我相信,在中英双方共同努力下,两国经贸合作一定能为中英关系“黄金时代”奉献更多“黄金成果”,中英关系这艘大船,一定能够继续乘风破浪、扬帆远航,驶向更加美好的未来!

  最后,我提议,为费利克斯托港蓬勃发展,

  为和记黄埔集团生意兴旺发达,

  为中英关系“黄金时代”行稳致远,

  干杯!

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk