大使信息
  大使致辞
  大使简历
  大使活动
  大使讲话及采访
  大使视频音频新闻
  历任大使
使馆之窗
  馆领导及处室介绍
  使馆活动
  走进使馆
  使馆办公地址及办公时间
  处室网站链接
 
专题介绍
  中国共产党十九大专栏
  中英建立大使级外交关系45周年
  “一带一路”
  习近平主席出席世界经济论坛2017年年会
  《大国外交》
更多>>
驻英总领馆
  驻贝尔法斯特总领事馆
  驻曼彻斯特总领事馆
  驻爱丁堡总领事馆

中国驻英国大使馆微信

Chinese Embassy in UK
首页 > 大使/使馆活动
《中国日报》刊登驻英国大使刘晓明署名文章:《庆祝四十年伟业,开启新时代征程》
2018/03/10

  2018年3月9日,《中国日报》旗舰版、英国版及其网络和手机客户端同时刊登驻英国大使刘晓明署名文章《庆祝四十年伟业,开启新时代征程》,全文如下:

  英国思想家培根说,“读史使人明智。”作为一个拥有5千多年悠久历史的东方文明古国,中国向来注重从历史积淀中汲取滋养和力量。2018年是一个值得纪念的年份。40年前召开的十一届三中全会开启了中国改革开放的新时期。

  这40年是一幅波澜壮阔的历史画卷。上世纪80年代初,中国改革开放刚刚起步,我结束在非洲常驻工作后不久就到美国留学。当时中美两国发展水平差距非常大,那种反差和震撼给我留下深刻印象。此后,在短短数十年间,中国经济保持年均9%以上的持续高增长,跃升为世界第二大经济体。占全球经济比重从2.7%提升到16%,人均国内生产总值从100多美元增加到8000多美元,8亿人摆脱贫困。中国用实际行动创造了人类社会发展史上的奇迹,用40年时间走完了欧美发达国家数百年的发展历程。

  这40年是一部辉煌灿烂的时代乐章。40年来,中国共产党团结带领中国人民进行改革开放新的伟大革命,逢山开路,遇水架桥,敢于啃硬骨、涉险滩,不断解放和发展社会生产力,成功开辟了中国特色社会主义道路。从农村联产承包到城市经济体制改革,从创建深圳特区到加入世界贸易组织,从沿海沿边开放到西部大开发,从自由贸易试验区到“一带一路”建设,改革开放一次次破除妨碍发展的体制机制障碍,解放和增强社会活力,使中华民族焕发出勃勃生机。今天的中国比历史上任何时期都更有信心和能力实现中华民族的伟大复兴。

  这40年是一条融入世界的康庄大道。改革开放使中国成功实现了从封闭半封闭到全方位开放的伟大历史转折,加速中国融入世界的脚步。以中英关系为例,40多年前,中英双边贸易额只有3亿美元,中国赴英人数仅200人,留学生100人;2017年两国贸易额近800亿美元,每天往返两国间的人数4000多人,在英中国留学生已达17万人。不久前,英国首相梅成功访华,两国领导人再次确认打造中英关系“黄金时代”的大方向,并就提升两国关系的战略性、务实性、全球性和包容性达成广泛共识,两国合作面临难得的历史性机遇和广阔前景。中英关系的跨越式发展历程表明,今天的中国与世界早已形成“你中有我,我中有你”的互利共赢格局。

  这40年是一种惠及全球的大国担当。中国是经济全球化的受益者,更是贡献者。40年来,中国始终坚持对外开放的基本国策,奉行互利共赢的开放战略,在实现自身改革发展的同时更多惠及其他国家和人民,在开放中谋求共同发展。改革开放以来,中国累计吸引外资超过1.7万亿美元,累计对外直接投资超过1.2万亿美元。过去10年,中国对世界经济增长的年均贡献率高达30%。中国资金、市场、技术、劳动力等给世界发展源源不断释放红利,使更多国家从中获益。

  抚今追昔,40年改革开放的伟大历程和光辉业绩令人自豪,中国未来发展的光明前景更值得期待。今天的中国经济正从高速增长阶段转向高质量发展阶段,改革进入“深水区”,需要付出更为艰苦的努力。中共十九大就新时代全面深化改革和进一步扩大对外开放做出了明确的战略部署。

  展望未来,中国改革的领域将更广、举措将更多、力度将更大。我们将以推进供给侧结构性改革为主线,坚持发挥市场在资源配置中的决定性作用,重点推进国企国资、垄断行业、产权保护、财税金融、乡村振兴、社会保障、对外开放、生态文明等关键领域改革;将鼓励基层创新,发扬敢闯敢试、敢为人先的精神,发挥企业家的重要作用,推动全社会形成更加浓厚、更具活力的改革创新氛围。

  同时,中国对外开放的大门将越开越大。我们将加强与国际经贸规则对接,大幅度放宽市场准入,扩大服务业特别是金融业对外开放,打造开放包容的制度安排,促进经济要素有序自由流动;将以“一带一路”建设为重点,坚持引进来和走出去并重,与各国扩大双向投资和贸易往来,共建开放型世界经济。今年11月,首届中国国际进口博览会将在上海举办,预计超过100个国家的企业将参展,这将有助于推动形成全面开放新格局,进一步彰显中国向世界开放市场的诚意与决心。

  习近平主席说,“历史只会眷顾坚定者、奋进者、搏击者,而不会等待犹豫者、懈怠者、畏难者。”我们完全有理由相信,中华民族伟大复兴的中国梦必将在改革开放的新征程中得以实现。一个日益走近世界舞台中央的中国,必将为包括英国在内的世界各国提供更多发展机遇;必将为构建人类命运共同体做出新的更大贡献。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.chinese-embassy.org.uk