谨致：青海省玉树藏族自治州玉树县地震灾区的广大受灾同胞：

　　惊闻北京时间4月14日7时49分，青海省玉树藏族自治州玉树县发生7.1级强烈地震，造成逾万人伤亡，大量房屋倒塌，给灾区同胞的生命财产造成重大损失。这场突如其来的自然灾害严重危及灾区同胞的生活，我们这些身处英国的海外华侨华人倍感忧虑，万分悲痛。地震发生以来，在英华人华侨都非常关注灾情，通过电视、互联网等媒介时刻了解最新发展，牵挂着灾区的受灾同胞。倒塌的房屋、损毁的道路、失去了父母的孩子，还有出现高原反应却依然战斗在第一线的救援人员……这一幕幕场景，无时无刻不牵动着我们这些海外游子的心。

　　英国浙江联谊会与伦敦普通话简体字学校愿在此代表在英的所有浙江籍的华侨华人及在校学习中文的所有学生、家长及教师向玉树地震灾区受灾群众致以最深切的慰问，对在地震中罹难的同胞表示最沉痛的哀悼，向国内奋斗在抗震救灾第一线的救灾人员及志愿者致以最崇高的敬意！并衷心祝愿灾区同胞早日战胜灾害、重建家园！

　　我们将继续时刻关注最新灾情，与灾区同胞同呼吸、共命运。我们相信在全国的共同努力下，你们定可守望相助、共渡困苦。远在千里之遥的我们也将想尽办法，竭尽所能，不仅自己要捐款捐物，还要发动更多的人参与到救援的行列，以实际行动为帮助灾区同胞顺利渡过难关、重建家园尽一份绵薄之力。

　　此致

　　敬礼！

　　英国浙江联谊会

　　伦敦普通话简体字学校

　　2010年4月23日