驻英国使馆：

　　12月6日至9日，我部组团赴伦敦与英方就中英刑事司法协助条约举行第二轮谈判，并就全部条款达成一致，圆满完成谈判任务。你馆对本次谈判高度重视，百忙之中提供了大量协助，为代表团顺利完成谈判任务作出了重要贡献。秦刚公使亲自给予代表团工作指导。唐立参赞为代表团在英期间的工作和生活给予大力帮助。张惠雄、洪江荣等同志悉心安排，确保了代表团各项工作的顺利开展。

　　为此，特向秦公使、唐参赞和参与工作的同志们表示诚挚的感谢!希望在今后的工作中，我们继续保持良好的合作关系，共同努力为外交事业作出更大贡献。

　　外交部条法司          

二〇一一年十二月二十一日