| 与瑞银投资银行共庆中国春节 |
| 2010/02/14 |
|
2月11日晚,位于伦敦金融城的瑞银(UBS 英国)公司大楼底层会议室灯火通明,近60多名该公司职员下班后陆续来到这里,参加由该公司“促进文化了解网络”(Cultural Awareness Network, CAN)举办的庆祝中国春节活动。我馆刘为民参赞应邀出席,并作主旨演讲,介绍中国的发展变化。
刘为民首先向大家拜年,祝愿虎年有助于英国经济加快复苏,金融业尽快摆脱危机。刘表示,今年中国春节恰逢西方情人节,东西方文化在这一天完美交汇,希望虎年将给各国人民带来富足和关爱。 刘说,瑞银在中国春节之际举办这样的活动是世界日益关注中国的生动写照。随着中国的发展,人们对中国的关注和兴趣与日俱增,对中国的认识也在走向深入,中国愿意进一步加强与世界的接触和交流,欢迎更多的人体验中国、感知中国、观察中国,想信这将有助于人们了解中国从哪来,要到哪里去,发现中国社会丰富多彩,复杂多元,中国老百姓与他国一样,有喜有悲,敢怒爱乐,都追求美好的生活,都关心就业、住房、医疗、子女教育和前程等切身利益。
刘用大量事实和数据展示了中国发展的成就,同时也表明中国处于“既大又小,既强又弱”的阶段,表示中国将通过与世界加强合作和交流来实现和平发展、互利双赢。 伦敦大学亚非学院退休教授贝克(HUGH BAKER)介绍了春节的由来和中国传统风俗。
此后,与会者参加了春节酒会,他们纷纷表示这是该公司首次举办与中国春节有关的活动,不仅了解到中国的春节民俗,也对中国的发展方向有了进一步认识和思考,随着公司在华业务的拓展,相信这有助于更好地与中国打交道。许多人表示,其实国与国之间、民众与民众之间有许多共通之处,加强交流、沟通有助于增进相互理解和信任。 |


